La suite de ce modèle dans le parc/model in the park suite..

Un peu plus près de la fin, mais pas là encore...
A bit closer to the finish line, but not yet...

410-10 Modèle inconnue pensive et parc acrylique 20x28(50x70) 2011-08-30

ah les vacances/off from work...

Plus facile de mettre à jour les sites lorsqu'on est en vacances...ah si je ne travaillais pas...bon celle d'hier, ce modèle, à l'allure un peu triste, ou peut-être essaie t-elle de dissimuler un sourire devant une situation cocasse ou embarrassante pour quelqu'un d'autre...en fait je le sais, sur la photo originale on le voit, mais je laisse planer le doute....donc un tableau pour le moment assez mouvementé et coloré, je peins un peu différemment à l'acrylique, du moins je le crois...

Much easier to have regular update when you're on vacation...so the painting reworked yesterday, a model who look a bit moody, or maybe she is just hiding away a smile in front of  an embarrassing situation for someone else, the original picture tell the whole story...but here I will let the suspense hang around...worked in acrylic, seems to me that my work in acrylic is different than when I'm doing oil....at least to me it seems....

410-09 Inconnue dans un parc

Acrylique 20x28(50x70)

2011-08-29

On Picasa or http://www.jmr-art.com/410.html you can see the whole from the beginning

Allez sur les liens mentionnés ci-dessus pour voir soit l'album ou un diaporama sur http://www.jmr-art.com/410.html

Sophie Marceau...

Bon assez travaillé sur mes sites, il est temps de se remettre à peindre...surtout que le dos coopère plus aujourd'hui....

Donc retravaillé la belle Sophie Marceau, j'espère que ce tableau rendra sa beauté à sa juste valeur...

Well enough work on computer, time for some painting now, so Sophie is back, and so is my back....I just hope that once that painting will be finished, it will be as good as she is good looking...

379-34 Sophie Marceau Huile 24x30(61x76) 2011-08-28

2008-2010

Modifié la présentation de la page 'PORTE-FOLIO' d'autres changements en vue...pour plus tard
Modified 'PORTE-FOLIO' page presentation, other changes to come very soon...

2008-2010, un album sur Flickr.

Se rendre à l'évidence.../got to realise that....

Oui paresseux un peu...copie de l'article de mon autre site...:))


Ça va prendre pas mal de temps avant que je ne puisse présenter toutes mes toiles, sur ce site, et surtout de les présenter dans les diverses pages, avec le lien vers la version haute résolution et tout le tralala, donc en attendant, sortie côté jardin....une section non-classifiée qui contiendra tous les dessins et tableaux, qu'ils soient disponibles ou non, et après je les mettrai dans les bons endroits...même si comme tout le monde je connais bien le danger des solutions temporaires qui deviennent permanentes....il en reste encore passablement je suis rendu au numéro 310, les plus récentes sont au début de la section...

Well, I came to realise that uploading all photos of my work is a much bigger task than I anticipated, besides that I like to present them in different ways, at higher resolution, and most of the pictures were taken without a good framing, so a bit of photoshop to do on each...so il would take forever to put them in a proper way, so a short cut, temporary...of course, yes I know sometimes temporary solution become permanently temporary...so in the meantime I will post all pictures in a 'Unclassified' section, than I will move them in the proper settings, it will be a mixed, available or not, pastels and paintings, the most recent are at the top of the section, right now I am at number 310...

http://www.jmr-art.com/p-folio.html

Mise-à-jour/Update prise 2

Encore la page Porte-folio et aussi mes autres sites
Still working on Porte-folio page and my other sites

http://www.jmr-art.com
http://www.flickr.com/photos/jmr-art/
https://picasaweb.google.com/112129219919739895523

et comme le dos est aussi en vacances...ben pas de nouveautés à présenter
And since my back is also on holidays...like in not working....not much painting done....

409 May Andersen

Films a video by JMR-ART on Flickr.

Encore en mode test...:)

Still in testing mode...:))

383-34

De la difficulté à me mettre en marche ce matin, alors des petits tests, importation de Flickr...et aussi une nouvelle page porte-folio....évidemment au risque de me répéter, je vous suggère aussi d'aller sur http://www.jmr-art.com/index.html#/news/....bien sûr.

e

383-34, a photo by JMR-ART on Flickr.

2011

2011, un album sur Flickr.

Ce modèle avec des bottes assisse ou lovée

comme une perle au fond d'un coquillage...
That model, wearing boots, sitting in what look like a seashell, or sheshell....:) almost like a pearl...

La/The photo.....

383-34 Modèle inconnue et chose blanche
Huile 24x36(61x92) 2011-08-23

Voir/see Picasa web https://picasaweb.google.com/112129219919739895523/383# pour les photos, for the  whole series of picture, and of course/et bien sûr évidemment mon magnifique nouveau site...ok peut-être pas si extraordinaire que ça mais mis pas mal de temps dessus...:))) http://www.jmr-art.com/blog.html

Mise-à-jour/Update

Les deux dernières que j'ai retravaillées, tout d'abord ce modèle qui sourit plus ou moins au cours des séances
The last two paintings reworked, first this model who is more or less smiling depending the way the session went....

400-27  Huile 20x28(50x70)  modèle pensive ou souriante? 2011-08-22

et une danseuse, danseuse moderne...qui elle, est bien près de la signature...

And a dancer, very close now to being signed....

406-16 Danse 28x20(70x50) 2011-08-22

Les photos sont sur Picasa , photos are on https://picasaweb.google.com/112129219919739895523

et vous pouvez aussi aller sur mon nouveau site qui lui est mis-à-jour plus régulièrement/and of course you can take a peek at my new site....

http://www.jmr-art.com/blog.html

Encore u n peu de Liz...

Une journée saupoudrée d'un peu de tout, internet...mes sites...l'atelier....le frigo pour la bière, le balcon pour le soleil, la lune, parler aux voisins, changer les idées et retour, plusieurs fois au cours de la journée, sur la toile de Liz qui elle restait bien sagement sur le chevalet, avec un peu plus de peinture fraîche au gré des heures...

A day made of a bit of everything, working on my sites on the net, time consuming...the frige for the beer, the beer store, to load the fridge, the balcony for sighting, sunshining, moonlignting and talking to neighbourgs, and of course in between all these venues, say hello to Liz, adding some paint each time....

Presque terminé mais pas tout-à-fait/Almost done but not quite

357-64  huile 22x28(55x70) Liz Hurley 2011-08-20

Pouvez aussi aller voir mon site, enfin un de mes sites mais celui qui éventuellement présentera tout...

You can also take a peek at my new site, eventually it will be the main one, with the most complete collection of my works...

http://www.jmr-art.com/3/post/2011/08/early-so-its-hurleytt-ce-matin-donc-hurley.html

Liz encore, encore, encore...

Continué sur ce tableau, le problème avec ces tableaux commencés voilà bien longtemps est que je ne peignais pas de la même façon au début, privilégiait le mouvement, et souvent le dessin laissait à désirer, maintenant j'essaie de faire les deux...et sur ce tableau, je me rends compte qu'il y a des erreurs de dessin depuis le début, c'est hasardeux de les corriger...mais un coup que l'on commence à le faire, faut bien aller au bout...

Kept working on this painting, difficult to work on things that started long time ago, I was not working the same way at this time, more flowing and the drawing was sometimes, a bit or a lot off, it's the case with this one, I could have left it the way it was, but I decided to correct it..I guess I will have to continue...

357-63  huile 22x28(55x70) Liz Hurley 2011-08-19

Aussi pour plus ...and for a bit more....http://www.jmr-art.com

24 hrs plus tard

....ben non pas retravaillé depuis hier....demain peut-être, trop de sites à maintenir, faudra s'.habituer à une des publications plus espacées...

Not worked on this one tonight, so see how it's was last night, many sites ton maintain, I intent to keep them rolling but not day to day

Last version of Liz/La dernière version de Liz

357-62 Liz Hurley

for more on this one/pour un peu plus sur Liz...

http://www.jmr-art.com

Site internet et peinture...

Ce serait une belle vie, mais la job interfère, la bière aussi, l'épicerie, la vaisselle, enfin mon site le petit nouveau progresse mais est pas fini, normal, Lonneke elle aussi est pas fini, hum commencé en 2003....commence à ressembler aux pyramides...la tâche d'une vie...oui j'exagère...

325-56  Huile 18x24  Lonneke, 3 fois...  2011-08-15

La version précédente...hum vais vous faire promener soir picasa, flickr ou pourquoi pas mon nouveau site...il est bien, foi de ....http://www.jmr-art.com allez un petit tour....
la photo 

May Andersen...version finale/Final version...

Toute bonne chose doit arriver à une fin, un jour ou l'autre, pense qu'elle est bien....évidemment j'aurais pu la travailler encore bien des heures..

Everything, one day, come to a end, so I think this is it for this pastel, I could have keep working on this one for hours, but I think it's okay right now, so the picture...

409-09  May Andersen
pastel 19,5x25,5 po, 2011-08-12

Donc une autre qui ira enrichir la page '2011'

Now time to move this pastel onto page '2011'

oops...titre bilingue hein?/bilingual title isn't it

il était trop tard  hier soir, donc ce matin fera l'affaire, pour montrer la nouvelle version de ce pastel...it was definitely too late last night to post this pastel, new version....

you could go to wordpress, the picture are the same, the words, different, last night was different too/vous pouvez aller sur worpress en fran¸çais of course....les photos sont les même, les mots eux...non...hier soir était un autre jour...

409-04 May Andersen Pastel 2011-08-09

et and the la version (bis) précédente, previous...

bien sûr les photos, well sure...the photos...https://picasaweb.google.com/112129219919739895523/409

Un autre soir une autre version/a new night and a new version...

Elle a partiellement retrouvé son visage, et peut-être plus, moi un peu le sourire, semble que souvent le parcours d'un tableau est parsemé de pas de travers, en arrière et en avant...mais pour celui là il reste encore pas mal de pas à faire

A straigh line is rarely how the progress of one of my canvas follow, it goes back, sideways, forward, from muffes to oh it's good..this one, it will be a long road...

365-37 Modèle, Vienne et reflets anciens dans le nouveau...huile sur acryl 22x28(55x70) 2011-08-08

Lundi matin/Monday morning...

Quoi de mieux avant d'aller au boulot que de mettre à jour son blog de peinture, la passion avant le travail bien-aimé....donc retravaillé cette toile, basée sur une scène de rue viennoise, modèle aux bottes à peine visibles...vieux et nouveau bâtiment...
What's better before going to my work, that I love so much....(a bit of sarcasm does not kill...) to publish the last version of this painting, based on a street scene, photo taken long long time ago in Vienna, the  model whose boots are almost imperceptible, an old fashion building reflected in a new, all glass building..

365-36 Modèle, Vienne et reflets anciens dans le nouveau...huile sur acryl 22x28(55x70) 2011-08-07

And the previous version/la version précédente bien sûr, on aime comparer...du moins je présume

365-35 Huile 22x28(55x70)
modèle inconnue et rue viennoise
2011-06-19

Ah aussi un nouveau site, mon site

A brand new site, my own

http://www.jmr-art.com

Hier/Yesterday...

Bon encore un peu en retard, sur quoi, en fait en retard seulement pour moi, donc retravaillé cette toile, modèle avec jupe, genre drapeau damier qu'on agite à la fin d'une course...enfin en voyant la photo, vous saurez bien de laquelle je parle ou écris...et si c'est votre première visite, ben ce sera tout du neuf...


A little bit late, late for what, not quite sure, just I felt I should have posted these earlier, I guess its not a big problem...so here this model, that maybe you've seen a few days ago, the one with the skirt that look much like those checkered flags they wave at the end of a car race...and if it is your first visit, then it's all new to you....

393-19 Modèle inconnue, bottes, gants et valise blancs et jupe damier Huile, 20x28(50x70) 2011-08-06

et retravaillée une plus vieille, auparavant à l'acrylique, maintenant à l'huile

la version récente, je me suis dit que la finir à l'huile me permettrait plus de subtilité dans les tons de couleurs et textures, pour le moment, pas vraiment réussi, mais le résultat final devrait être mieux, en tout cas je l'espère bien...

Later I did reworked one that was sitting there for a few weeks...started as an acrylic painting, but I felt that finishing in oil will be better, maybe not for now, but in the end, it will, so I hope

398-10 Modèle et bottes...30x20(92x61) huile sur acryl 2011-08-06

 et la version précédente, à l'acrylique/and the previous version, in acrylic..

398-09 Acrylique 30x20(92x61) Bottes? pourquoi pas 2011-06-18