Je hais les lundis...I hate mondays

J’haïs les lundis, surtout ceux comme celui d’aujourd’hui, où il me semble que j’ai couru toute la journée, de multitudes de petites choses à faire, pour finalement ne réussir qu’à arracher au temps qui file, qu’un petit 45 minutes pour peindre, et je suis généreux dans mon estimé….donc ces journées là, où manque de temps et fatigue s’allient, et bien moi je bas retraite dans mon atelier sous la protection de la Comtesse, en échange de sa protection, j’essaie de la peindre du mieux que je le peux, en espérant qu’un jour ce tableau me fera dire…wow….en attendant la photo de ce soir, du tableau qui avance bien lentement, sûrement? on verra…

I hate mondays, especially when they go like this one today, kept running it seems to all kind of meaningless, should not says that, utiitarian things, things that have to be done sometimes, and finally I was able to steal maybe 45 minutes to this day that goes to fast, and the tireness of a typical monday….so to keep safe from them, especially after taking away a bit of time, I had to retreat to my atelier, and ask the protection of the Comtesse…in return I pledge to try to make one of the most beautiful painting that I will be able to do, I guess it is a fine arrangment….:) So tonight pic of this to become ‘chef d’oeuvre’…:), slowly coming but surely coming, I think….

433-21 Comtesse Monique, huile 20 x 28 po (50 x 70 cm) 2014-03-03

Et le diaporama, et une autre photo de Monique, oui encore indécis entre un tableau avec une ou deux ou plus de copies d’elle…on verra.
And the slideshow and another pic of Monique, yes still undecided on how many Monique will show in the painting, one, two or more…we will see later I guess…

https://www.facebook.com/comtesse.monique