Plus souriante...Smiling, more...

Bien occupé par la création de ma boutique sur Etsy…qui est encore loin d’être à mon goût, en progression, si l’on peut dire…le lien JMR-ART sur Etsy

Tout de même, un peu de temps passé sur la toile de ce modèle, qui devient plus souriante au cours des dernières séances, comme moi, enfin presque, dans mon cas, serait plus souriant si j’avais plus de temps, lorsque je me retrouve en train de commencer un article à 5:30 AM et que je sens que je suis déjà en retard pour me préparer à ma journée de travail…ennfin tout cela pour dire que j’ai avancé quelque peu sur ce tableau, un peu dimanche soir, un peu hier soir, plus souriante, plus coloré, plus texturé, plus près de la fin….:) sourires,, même s’il faut que je me presse pour quitter pour le travail….

I’ve been a bit caught up in the updating of my Etsy site, still far to be where I want it to be, let’s say it a work in progress….the link to my site JMR-ART on Etsy

But I was able to work a bit on this painting of this model, she smiling a bit more, too much sometimes, have to correct this, I don’t want her to look like the Joker in a Batman’s movie…so she’s smiling, like I would be if I had more time on hand, a recuring theme these days…:), I realised I’m short on time when I started writing this post on a Tuesday morning, at 5 in teh morning, and I have the feeling that I will be late for work…

400-50 Huile sur acrylique 20x28 Modèle pensive ou souriante? 2014-02-09

Mais ce matin on est rendu au samedi, pas tout-à-fait une bonne semaine, ce n’est pas du bon temps, lorsqu’on le passe surtout à essayer de trouver ce qui cloche avec un site internet, pas n’importe lequel…le mien, enfin celui sur weebly JMR-ART sur weebly…là je pense que tout est redevenu normal, enfin pour le moment ça va…donc pas une bonne semaine lorsque tout ton temps est passé sur plein de choses, autre que de peindre…mais j,en ai fait un peu, tout-de-même, trop peu, mais voici la version la plus récente, la photo du modèle et le diaporama.

But this morning, it is saturday, was not the week  I hope it will be, lost too much time trying figuring out what was wrong with my site on weebly, still not sure if it is back for good, this morning it is working fine…but not a good week when you spent too many hours on all kind of things except painting, there was a bit of it though, so here’s the latest version, the model photo and the slideshow

400-52 Huile sur acrylique 20x28 Modèle pensive ou souriante? 2014-02-11