Un nouveau tableau...A new painting....

Je trouve que c’est toujours, enfin presque, un des plus beaux moments, le début d’une toile pour moi est toujours plein de possibilités et de promesses, je me dis que tout est possible, je sais que la plupart de ceux qui écrivent, mentionne souvent le syndrome de la page blanche, pour moi, lorsque le goût de peindre y est, me retrouver devant un canevas blanc ou coloré, sur le chevalet, c’est à toute fin pratique un automatisme, pas de syndrome de la toile blanche, le geste vient presque sans effort, les couleurs se mettent à danser, bonne chose que ce soit les couleurs qui dansent, parce que, ce n’est pas quelque chose d’inné en moi la danse…plutôt le contraire…donc les deux premières photos, un début rapide, une demie-heure, toile dont l’histoire reste à écrire, serait mieux de dire peindre, car si c’était une histoire, cela me ferait un livre bien court, une seule page…remplie de couleurs….

It the one of the most beautiful moment for me, that is when the blank or colored canvas is set on the easel, everything is possible, endless possibilies, The dreadful ‘white page symdrom’ whom most writers know doesn’t exist for me if I feel like painting, usually when I set up myself to paint it is more like flowing waters, colors are soon to be covering the white …or colored sometimes…canvas, and the first stages usually go very fast, like if a spring has been held way to long and suddenly it goes…If you understand french, dont try to translate litteraly, both post are about the same thing, but the way of telling it is quite different, so enough about that and time to show the first two pics, I would say about half an hour of paintng…more to come…in the next few dasy…hopefully

Je N,ai pas eu le temps de préparer la page sur ce site qui accompagne habituellement chacun de mes tableaux, ce sera pour une prochaine fois, je suis encore pris quelque peu par le travail que me demande de remettre mon ordi en état, donc la mise-à-jour de mes sites en est quelque peu affecté…encore quelques jours probablement.

I did not yet set up the page that usually go with every painting, no slideshow either, not enough to show for making one, still caught a little bit with the work required to reset my ailing computer…in a few days i guess, all should be back to normal, or somehow what I came to expect to be normal…

Un ordi en quanrantaine, un vieux en secours, et un aperçu....A computer in quanrantine, another old one in backup and a preview...

un article publié voilà deux jours sur mon site/A post published 2 days ago on my site JMR-ART

Mon nouvel ordi est enfin en début de récupération, windows est réinstallé mais je le garde hors ligne, pas réinstallé les logiciels, finalement je le testerai pendant quelques jours avec en gros de la musique, peut-être photoshop avant de le raccorder à internet, je veux m’assurer que les bugs…bibittes d’ordi sont partis, alors le vieil ordi continue de jouer son rôle de roue ou d’ordi de secours…lentement mais sûrement…du moins pour le moment,,,

My new computer has started his healing period..I mean windows is reinstalled , but so far I keep it on a lean menu…not loaded anything on it, for the time being i just want to be sure that it can run, play music without making me nuts….so I still have to rely on ‘Old Faithful’ no not the geyser but my older computer, to maintain me on line, at least trying to keep feeding some stuff to my sites, not much but something…

Donc voici un aperçu du prochain tableau / So here is a preview of the next painting

t si on fait un zoom on peut voir que c’est bien de la toile d’artiste….par contre c’est de l’artiste standard, moi j’aurais préféré du ‘premium’ mais cela doit être plus cher, me demande combien d’artistes if faut pour faire une toile…:), et combien cela coûterait au mètre carré de toile…vais attendre les périodes de solde….

And if we zoom on the canvas, we can see that it is an artist canvas, standard type…I would have like to get the higher grade, some sort of premium artist type, but it is probably more expansive, I wonder how many artist they need to make one canvas, and how much it cost by the square meter…?……:)

Bon peut-être que le jour où je me déciderai à faire mon testament, je demanderai que mon corps soit recyclé en toile d’artiste…mouais, peut-être pas une bonne idée….

Well maybe I should think about making my will and putting in  that I want my body to be reused in the making of some canvas…well may be not a very good idea….