Affichage des articles dont le libellé est coucher de soleil. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est coucher de soleil. Afficher tous les articles

mercredi 15 juin 2022

 Nostalgique…non pas de chats Nostalgic but no cats


Parfois, lorsqu’un peu nostalgique ou mélancolique ou tout autre mélange de ique, je mets des photos de mes chats, qui sont malheureusement décédés, mais pas aujourd’hui, un autre style de nostalgie, voilà 36 ans…à l’âge d’à peine 30 ans, je venais de ‘Krisser’ là ma carrière à la fonction publique fédérale et suis parti en voyage pendant toute une année…ces jours ci en juin j’étais en Normandie, à Granville si ma mémoire est bonne, je venais de m’acheter un vélo quelques jours auparavant à Cherbourg, ce soir là je trouvais cela bien paisible, le soleil baissant vers l’horizon, petite photo…ah je ne pense pas que j’y retournerai, malgré ce que je m’étais promis et à quelques personnes que j’ai connu à Genêts..sais pas s’il se souviennent encore d’un québécois un peu fou…:)


Sometimes, when I do feel a bit of melancholy or nostalgic, I will post photos of my cats, which are dead, but not today, another kind of souvenirs, more like when at 30, 36 years ago, I ditch my Federal civil servant career down the drain and left for a full year, I was at Granville, if my memory serve me well, on the coast of Normandy, in direction of Genêts, and this sunset or about to set, caught my eye, was so quiet walking along that beach, don’t think I will ever go back, I promised to myself and a few people in Genêts that I would, maybe more on this on another nostalgic post….I don’t know if out there they have some memories of a somewhat crazy Québécois…:)




mardi 15 avril 2014

En attendant....While waiting....

J’ai retravaillé le pastel de Carla, qui je le crois est bien prêt d’être terminé…mais je me garde le droit et plaisir de voir cela demain ou après..donc en attendant, demain on aura notre premier 20 degré,  avec beaucoup de pluie…mais je me suis dit que je mettrais un paysage de brunante estivale…non pas du boulevard Saint-Michel, plutôt un lac dans les Laurentides….

Did worked on Carla’s pastel, almost finished, but I will wait before posting it, looc at it again tomorrow…and keep the pleasure for me a few more days…:), but in the meantime I though since we will get our first 20 degree tomorrow, a wet one,, so maybe a picture taking on a summer dusk will put me in the mood of summer, by the lake…it does not happen often, most of summer I am in the city, not in the countryside, more than often, my view is boulevard Saint-Michel…

Et aussi en même temps il est rare que j’affiche mes ‘photos’ enfin autres que mes toiles, j’en ai beaucoup plus, hélas sous forme de diapositives et de négatifs..un jour je les numériserai, et j’achèterai un nouvel appareil photo…
And besides it is a way of telling that I do have lot of photographs, not showned here, except for my paintings, but they are in slides or black and white negative, one day I will have them numerised and I will get a more sophisticated camera.