Fait froid ici, temps de mettre des gants/Cold here, time to put on gloves..

Et c’est ce que ce modèle, dont j’ignore le nom, s’est probablement dit, en fait c’est probablement le directeur artistique de la pub qui en a décidé ainsi; et elle ne sait toujours pas quelle paire elle portera…..quelques versions de ce tableau qui progresse assez bien…

And it is probably, what this unknowned model was telling herself, although I think it is more likely that it was the idea of this pub’s artistic director….and she’s not sure what color they should be….so a few more versions of this oil painting, it is going pretty well…

412-17 Modèle aux gants Huile, 22x28 po (55x70 cm) 2013-01-09

412-18 Modèle aux gants Huile, 22x28 po (55x70 cm) 2013-01-10